1 00:01:22,800 --> 00:01:26,800 S02E01 Seven Thirty Seven 2 00:01:46,595 --> 00:01:48,760 What is this? It's blue! 3 00:01:50,804 --> 00:01:54,239 We use a different process, but it is totally pure. 4 00:01:55,116 --> 00:01:57,166 It could be blue, but it's a bomb. 5 00:02:05,760 --> 00:02:07,836 Strong! Strong! 6 00:02:09,201 --> 00:02:10,607 Blue, yellow or pink. 7 00:02:10,650 --> 00:02:12,820 Whatever, just keep bringing it. 8 00:02:21,441 --> 00:02:24,566 You're right. Let's win a lot of money together. 9 00:02:25,806 --> 00:02:28,156 Just remember for those who work. 10 00:02:31,357 --> 00:02:32,707 What did you say? 11 00:02:33,413 --> 00:02:36,410 Just said they have to know they work for you. 12 00:02:36,757 --> 00:02:38,821 As if they didn't already know? 13 00:02:39,908 --> 00:02:42,658 It's saying that Are they idiots? 14 00:02:43,685 --> 00:02:45,560 No, I spoke for the sake of speaking. 15 00:02:46,412 --> 00:02:48,831 It's not saying that they are idiots? 16 00:02:48,999 --> 00:02:51,884 So I don't understand. Are you saying I'm an idiot? 17 00:02:52,257 --> 00:02:55,267 Is that it? What are you saying? 18 00:02:55,823 --> 00:02:58,067 Tuco. 19 00:03:00,326 --> 00:03:04,096 Why don't we relax? 20 00:03:11,632 --> 00:03:13,689 Heisenberg says, "relax" 21 00:03:15,547 --> 00:03:18,026 I'm relaxed. 22 00:03:18,203 --> 00:03:19,622 I'm relaxing... 23 00:03:32,457 --> 00:03:34,412 Damn, man! Look at this, look! 24 00:03:38,231 --> 00:03:39,805 What a mess. 25 00:03:41,639 --> 00:03:43,163 Right, Heisenberg! 26 00:03:44,239 --> 00:03:45,705 See you next week. 27 00:04:38,872 --> 00:04:40,755 With inflation... 28 00:04:41,167 --> 00:04:44,031 A good state college, with inflation, 29 00:04:44,422 --> 00:04:48,236 let's say 45 thousand a year. 2 children, 4 years of college, 30 00:04:48,970 --> 00:04:50,601 there are 360 thousand. 31 00:04:51,835 --> 00:04:55,960 Mortgage payoff of the house, 107 thousand. 32 00:04:56,153 --> 00:04:59,408 Devaluation of the property, 30 thousand. Total of 137 thousand. 33 00:05:00,842 --> 00:05:02,271 Cost of living: 34 00:05:02,639 --> 00:05:04,473 Food, clothing, utilities, 35 00:05:05,192 --> 00:05:07,270 let's say 2 thousand per month, 36 00:05:07,975 --> 00:05:10,392 should be enough for the basics. 37 00:05:10,845 --> 00:05:12,827 24 thousand per year. 38 00:05:13,317 --> 00:05:16,396 Supporting them by about 10 years. 39 00:05:16,789 --> 00:05:20,766 There are 240 thousand. Plus 360, plus 137. 40 00:05:22,928 --> 00:05:24,277 737. 41 00:05:27,622 --> 00:05:30,195 737 thousand. It's how much I need. 42 00:05:31,467 --> 00:05:33,356 It's how much I need. 43 00:05:34,648 --> 00:05:37,240 You and I won 70 thousand per week. 44 00:05:37,408 --> 00:05:40,432 It will be another 10 and a half weeks. Rounding up, 11. 45 00:05:40,661 --> 00:05:44,604 11 more sales. Always in places public from now on. 46 00:05:46,787 --> 00:05:49,652 It's possible. Definitely possible. 47 00:06:34,138 --> 00:06:35,664 Heisenberg! 48 00:06:41,294 --> 00:06:43,855 What the hell? What Is there something wrong with him? 49 00:06:44,682 --> 00:06:46,410 What's wrong with you? 50 00:06:46,534 --> 00:06:49,292 Can't even handle a few beatings, bastard? 51 00:06:49,907 --> 00:06:52,158 - What the fuck, Tuco... - Shut up. 52 00:06:52,979 --> 00:06:54,921 There is no pulse. 53 00:06:55,216 --> 00:06:57,550 - Do something. - Do something? 54 00:06:57,551 --> 00:07:00,294 He needs an ambulance, of a hospital. 55 00:07:00,295 --> 00:07:02,831 Do something! You're smart, aren't you? 56 00:07:03,356 --> 00:07:05,379 Do that thing! 57 00:07:09,733 --> 00:07:11,371 No, there is nothing. 58 00:07:11,496 --> 00:07:14,636 - Blow into his mouth. - No, they don't indicate that anymore. 59 00:07:14,661 --> 00:07:16,495 - It doesn't work. - You, come here! 60 00:07:16,563 --> 00:07:18,489 Blow in his mouth! 61 00:07:57,416 --> 00:07:58,790 Get rid of him. 62 00:07:58,915 --> 00:08:01,137 We can't undo him like that, man. 63 00:08:01,261 --> 00:08:02,889 There are vultures, rats and the rest. 64 00:08:07,170 --> 00:08:10,985 I'm just saying that It's not very Christian there. 65 00:08:12,563 --> 00:08:14,126 Sounds like an argument. 66 00:08:47,905 --> 00:08:50,030 Gonzo, hurry up! 67 00:09:10,435 --> 00:09:12,075 Why so much of a rush? 68 00:09:19,163 --> 00:09:21,183 I think we're done here. 69 00:09:38,437 --> 00:09:40,399 You're done. 70 00:11:00,973 --> 00:11:02,801 Hi, I'm back here! 71 00:11:07,485 --> 00:11:08,836 Hello? 72 00:11:42,618 --> 00:11:44,236 Didn't you hear me? 73 00:11:55,481 --> 00:11:57,075 Hi, for you. 74 00:11:57,200 --> 00:11:59,726 Can't answer When do I call your name? 75 00:12:03,562 --> 00:12:08,077 - Are you okay? - Great. 76 00:12:12,983 --> 00:12:14,366 New hat? 77 00:12:21,248 --> 00:12:23,448 I bought chicken grilled at Albertson's. 78 00:12:23,473 --> 00:12:25,993 Do you want me warm for you? 79 00:12:47,823 --> 00:12:49,431 Where have you been? 80 00:13:31,097 --> 00:13:33,476 Do you want to know? I'm with that thing on your face. 81 00:13:33,601 --> 00:13:35,444 Let me clean myself before, right? 82 00:13:35,612 --> 00:13:39,361 Walter Junior will arrive home at any time, so... 83 00:13:45,048 --> 00:13:47,561 Enough. Wait. 84 00:13:48,194 --> 00:13:51,111 Stop. Stop! 85 00:14:42,717 --> 00:14:45,193 I know you're scared, 86 00:14:45,853 --> 00:14:50,055 angry and frustrated. And I know that none of this is fair. 87 00:14:51,585 --> 00:14:55,475 But you can't take it out on me. 88 00:15:03,227 --> 00:15:04,748 Hi, I'm here! 89 00:16:22,229 --> 00:16:23,670 We are dead. 90 00:16:25,151 --> 00:16:26,503 Dead, man! 91 00:16:26,528 --> 00:16:29,387 Dead! or die! Whatever... 92 00:16:29,512 --> 00:16:31,775 - That's guesswork. - Is it a guess? 93 00:16:31,942 --> 00:16:35,262 - And assuming doesn't help. - My assumption doesn't help. 94 00:16:35,387 --> 00:16:36,789 Facts then. Fact A: 95 00:16:36,790 --> 00:16:40,104 My phone rang like 8 times last night. Mute, all of them. 96 00:16:40,105 --> 00:16:41,459 Second fact: 97 00:16:41,467 --> 00:16:44,783 At 3 am, I saw the black car of him going around the neighborhood. 98 00:16:44,784 --> 00:16:46,161 If he wanted to kill us, 99 00:16:46,168 --> 00:16:50,001 - would have killed in the scrapyard. - What is that? Assumption? 100 00:16:50,126 --> 00:16:52,177 Are you thinking how if he had one 101 00:16:52,302 --> 00:16:53,878 normal brain or something? 102 00:16:53,879 --> 00:16:57,248 Didn't you see him beat one face to death for nothing? 103 00:16:58,734 --> 00:17:01,623 And that way, the way how he looked at us, 104 00:17:01,747 --> 00:17:04,791 saying, "You're done." 105 00:17:05,166 --> 00:17:06,723 "Are you done"? 106 00:17:06,748 --> 00:17:09,566 Want to know what it means? I'll tell you what it means. 107 00:17:09,591 --> 00:17:12,185 It means exactly what it looks like, man! 108 00:17:12,507 --> 00:17:15,271 Right. We are witnesses. Loose ends. 109 00:17:15,395 --> 00:17:17,650 At that moment, Tuco are you thinking: 110 00:17:17,775 --> 00:17:21,074 "They make good meth, But can I trust them?" 111 00:17:23,375 --> 00:17:26,138 What happens when Does he decide not to? 112 00:17:37,714 --> 00:17:41,023 It's him or us. He understands? Him or us! 113 00:17:51,033 --> 00:17:52,437 How would you do it? 114 00:17:52,562 --> 00:17:54,690 - Like this? - Specifically, 115 00:17:54,815 --> 00:17:57,044 how would you do that? Step by step. 116 00:17:59,111 --> 00:18:00,511 Right. 117 00:18:01,605 --> 00:18:05,422 Let's say we set up a last sale, assuming that 118 00:18:05,547 --> 00:18:07,513 he doesn't decide eliminate us first. 119 00:18:07,857 --> 00:18:10,268 Every time we take a new batch he always 120 00:18:10,393 --> 00:18:12,649 test the product, right? 121 00:18:13,174 --> 00:18:16,138 When he lowers his head to take a sniff... 122 00:18:17,568 --> 00:18:19,082 So 3 shots? 123 00:18:19,631 --> 00:18:22,761 - 3, or I don't know, 2 shots. - But are they 2 or 3? 124 00:18:23,222 --> 00:18:26,248 - 2 shots should be enough. - 2 shots in the chest? 125 00:18:26,373 --> 00:18:27,809 - Or on the face? - What's... 126 00:18:28,134 --> 00:18:30,761 I just want to understand how this works. 127 00:18:34,553 --> 00:18:37,532 We'll figure it out later. For now, 128 00:18:37,657 --> 00:18:40,548 the big guy, Gonzo, must advance on you, right? 129 00:18:40,673 --> 00:18:43,932 Then turn to him... How many shots in it? 130 00:18:44,000 --> 00:18:46,493 He's a big guy. How many shots to take him down? 131 00:18:46,578 --> 00:18:48,833 - I don't know. 3 shots. - Okay, 3 shots. 132 00:18:48,958 --> 00:18:52,941 Tuco and Gonzo. 2 men dead. And now, would there be anyone else there? 133 00:18:54,383 --> 00:18:57,279 Tuco usually walks with someone else, right? 134 00:18:57,556 --> 00:19:01,007 Maybe some guys. His helpers, henchmen. 135 00:19:05,043 --> 00:19:06,443 Right. 136 00:19:08,031 --> 00:19:10,331 We'll fix that too. 137 00:19:10,406 --> 00:19:12,793 To date, how many were shots fired? 138 00:19:12,818 --> 00:19:16,775 Must be running out of bullets. How many does this revolver support? 139 00:19:31,890 --> 00:19:34,025 How can you suggest 140 00:19:34,150 --> 00:19:37,869 let us kill a guy, if you Don't even know how to open a gun? 141 00:19:40,914 --> 00:19:42,515 It's not that easy, is it? 142 00:19:42,871 --> 00:19:44,864 Dude, you did it. 143 00:20:05,368 --> 00:20:06,767 Call Skyler. 144 00:20:15,012 --> 00:20:18,280 Hello. Called Walt, Skyler and Walter Junior. 145 00:20:18,390 --> 00:20:21,610 We are unable to assist at the moment. Please leave a message. 146 00:20:21,862 --> 00:20:24,483 What early risers, Have you already gotten up and left? 147 00:20:24,608 --> 00:20:26,348 Hank and I are going to try it 148 00:20:26,473 --> 00:20:28,594 a new restaurant tonight. 149 00:20:28,883 --> 00:20:31,396 Let me know if want to enjoy. 150 00:20:31,660 --> 00:20:33,382 Hear, "like"! 151 00:20:33,864 --> 00:20:35,549 Walt Junior would be proud. 152 00:20:35,674 --> 00:20:37,189 I know the language. 153 00:20:37,314 --> 00:20:38,771 I'm still in fashion. 154 00:20:39,784 --> 00:20:42,191 It's Chinese, the restaurant. 155 00:20:42,434 --> 00:20:45,145 I don't know. I feel like a Chinese woman. 156 00:20:46,009 --> 00:20:48,808 Do you think the people in China 157 00:20:48,933 --> 00:20:51,316 Do you feel like Americans? 158 00:20:51,441 --> 00:20:56,255 When they go out and get those travel packaging, 159 00:20:56,669 --> 00:20:59,610 with mashed potatoes and meatloaf and 160 00:21:00,321 --> 00:21:03,970 try to figure out how use knives and forks? 161 00:21:04,261 --> 00:21:06,261 I wonder if that happens. 162 00:21:06,825 --> 00:21:09,475 Okay, I'll stop here. Call me. 163 00:21:11,674 --> 00:21:13,315 Skyler didn't answer? 164 00:21:14,825 --> 00:21:16,577 Obviously, He's not at home. 165 00:21:27,926 --> 00:21:30,185 What was that about Chinese? 166 00:21:30,310 --> 00:21:32,421 Dinner today. In that new place. 167 00:21:32,546 --> 00:21:35,163 - Until what time do they open? - I don't know. 168 00:21:36,452 --> 00:21:38,026 You have an appointment with Dave at 8pm. 169 00:21:40,889 --> 00:21:42,291 Not tonight. 170 00:21:42,416 --> 00:21:45,103 - Yes, there is, remember? - No, it's on Thursday. 171 00:21:46,896 --> 00:21:49,621 I'm sure it's on Thursday. 172 00:21:49,631 --> 00:21:52,580 Remember they changed the query at the last minute for you. 173 00:21:52,581 --> 00:21:54,984 They will charge a fine. 174 00:21:55,152 --> 00:21:57,335 Look, darling, There are only 6 more sessions. 175 00:21:57,553 --> 00:22:01,529 And I will, Hank. I said I would and I will do it. 176 00:22:02,128 --> 00:22:05,224 I can't do anything if you mix up the days of the week. 177 00:22:05,242 --> 00:22:08,324 Careful! Sorry, Mrs. Schrader! 178 00:22:16,899 --> 00:22:19,643 Look, it's... 179 00:22:22,202 --> 00:22:26,212 I think Dave is really helping. 180 00:22:48,098 --> 00:22:49,512 I'm sorry about that. 181 00:22:57,923 --> 00:22:59,312 She is... 182 00:23:05,097 --> 00:23:07,363 Where is my connection? 183 00:23:10,444 --> 00:23:13,023 He hits two in the sand, two in the forest 184 00:23:13,537 --> 00:23:16,787 - and says, "make it a four." - Gomez. 185 00:23:17,246 --> 00:23:18,875 What do you have for me? 186 00:23:19,000 --> 00:23:20,739 Come quickly. 187 00:23:21,386 --> 00:23:23,325 Good morning to you too. 188 00:23:27,015 --> 00:23:30,426 Albuquerque police sent it. It happened 8 or 10 days ago. 189 00:23:30,551 --> 00:23:33,435 - Do you know Southwest Aniline? - Yes, on highway 25. 190 00:23:33,560 --> 00:23:37,089 - The place smells like foul. - It's them. Check it out. 191 00:23:39,843 --> 00:23:42,299 - Holy crap. What was that? - Termitis. 192 00:23:42,424 --> 00:23:43,980 That's what they told me. 193 00:23:44,289 --> 00:23:46,174 Burns at around 2760 �C 194 00:23:46,199 --> 00:23:48,383 Thing you see in James Bond films. 195 00:23:48,408 --> 00:23:51,812 Legal. The guys they understand the risk. 196 00:23:55,153 --> 00:23:57,067 Wait, I take back what I said. 197 00:23:58,764 --> 00:24:01,337 They didn't think about stealing a wheelbarrow? 198 00:24:01,462 --> 00:24:06,950 Try rolling, you idiots! It's a barrel, roll. 199 00:24:10,066 --> 00:24:13,001 - What did they take? - Methylamine, about 110 liters. 200 00:24:14,131 --> 00:24:15,529 Phenylacetone? 201 00:24:16,427 --> 00:24:18,976 are doing Old meth. 202 00:24:19,653 --> 00:24:21,236 Who still does this? 203 00:24:21,361 --> 00:24:24,308 Those of the old guard who I know are dead or imprisoned. 204 00:24:25,089 --> 00:24:26,947 Synthetics are scarce, 205 00:24:27,072 --> 00:24:30,314 so the two get along modifying the formula. 206 00:24:30,723 --> 00:24:32,747 That and thermite, 207 00:24:33,197 --> 00:24:35,745 indicate that they they understand chemistry. 208 00:24:35,870 --> 00:24:37,476 But to say that Are they burglars? 209 00:24:37,601 --> 00:24:41,252 Shit! I wouldn't trust them to invade the Paralympics. 210 00:24:41,377 --> 00:24:44,682 They have education but not the mornings on the street. 211 00:24:44,850 --> 00:24:46,426 Maybe they are university students. 212 00:24:46,451 --> 00:24:48,692 Chemistry students trying your luck. 213 00:24:48,693 --> 00:24:53,749 Perhaps. 110 liters of raw material. 214 00:24:53,874 --> 00:24:56,839 With this great luck will end stepping on some toes. 215 00:24:58,305 --> 00:24:59,689 I tell you one thing, 216 00:25:00,097 --> 00:25:04,078 better pray for us we catch and not the guys from Ju�rez. 217 00:26:30,646 --> 00:26:32,557 Your daughter wants to go out. 218 00:27:03,060 --> 00:27:06,321 Hello. Called Walt, Skyler and Walter Junior. 219 00:27:06,446 --> 00:27:08,265 We can't respond at the moment. 220 00:27:08,390 --> 00:27:10,388 Please leave a message. 221 00:27:11,461 --> 00:27:14,518 Hi, it's me. I thought about call earlier this time, 222 00:27:14,642 --> 00:27:18,207 before you leave and face the day. 223 00:27:18,332 --> 00:27:20,119 I remember now 224 00:27:20,286 --> 00:27:22,951 it might take longer to get to the phone, 225 00:27:23,076 --> 00:27:25,486 due to weight baby extra... 226 00:27:28,259 --> 00:27:29,801 Hi, honey. 227 00:27:35,631 --> 00:27:38,160 Walt, went on to all night here? 228 00:27:42,083 --> 00:27:44,367 No, no. Well, not all of it. 229 00:27:45,587 --> 00:27:48,019 I had a little... 230 00:27:48,144 --> 00:27:50,079 My stomach, you know? 231 00:27:50,080 --> 00:27:53,779 I knew I would be lifting the all the time and I didn't want to wake her up. 232 00:28:22,104 --> 00:28:23,692 How would he know where I live? 233 00:28:23,817 --> 00:28:26,670 - Are you sure it was Tuco? - Who else could it be? 234 00:28:26,795 --> 00:28:31,237 Did you ever say my name, where I live or something. 235 00:28:31,305 --> 00:28:32,983 What about Gonzo or the dead man? 236 00:28:33,108 --> 00:28:35,574 -Did you tell me anything about me? - I didn't say anything! 237 00:28:35,699 --> 00:28:38,858 Tuco must have investigated. 238 00:28:39,144 --> 00:28:40,831 He has his resources and means. 239 00:28:40,956 --> 00:28:43,407 Your sources, right? He's closing in. 240 00:28:45,780 --> 00:28:48,420 What happens when he discover that my brother-in-law 241 00:28:48,421 --> 00:28:50,711 is an agent of Fighting Drugs? 242 00:28:50,835 --> 00:28:52,659 My God, what will happen? 243 00:29:00,139 --> 00:29:02,271 Look, there are five bullets. 244 00:29:02,396 --> 00:29:04,311 I finally figured out how... 245 00:29:04,436 --> 00:29:06,658 Finally... I found out! 246 00:29:07,023 --> 00:29:09,775 Getting a second weapon for you, 247 00:29:09,900 --> 00:29:13,972 we don't fold our chances? 248 00:29:14,097 --> 00:29:15,598 Mathematically. 249 00:29:17,945 --> 00:29:19,725 I have a better idea. 250 00:29:21,075 --> 00:29:22,888 Thank God! 251 00:29:23,445 --> 00:29:27,251 Right. What's the idea, Mr. White? Say it. 252 00:29:29,715 --> 00:29:32,327 - Seeds. - Seeds? 253 00:29:33,529 --> 00:29:35,354 Castor seeds. 254 00:29:36,510 --> 00:29:38,977 What will we do with them? 255 00:29:39,665 --> 00:29:41,830 We waited a while Do magic beans grow? 256 00:29:41,955 --> 00:29:43,376 Do we get on it and run away? 257 00:29:44,713 --> 00:29:47,046 Let's extract ricin. 258 00:29:48,473 --> 00:29:49,841 Rice and beans? 259 00:29:52,260 --> 00:29:55,611 Ricin. It's a poison extremely effective. 260 00:29:55,736 --> 00:29:57,515 It's really toxic in small doses. 261 00:29:57,683 --> 00:30:00,384 And it passes easily unnoticed at autopsy. 262 00:30:03,973 --> 00:30:06,207 - Right. So... - Don't touch them. 263 00:30:07,539 --> 00:30:10,445 Seriously, you could be poisoned with these seeds? 264 00:30:10,613 --> 00:30:12,274 In the late 70s, 265 00:30:12,299 --> 00:30:15,299 ricin was used to murder a Bulgarian journalist. 266 00:30:16,947 --> 00:30:19,330 The KGB adapted the tip of an umbrella 267 00:30:19,331 --> 00:30:21,860 to inject a tiny capsule in his leg. 268 00:30:21,870 --> 00:30:25,818 And I'm talking about a dose not too much bigger than the head of a pin. 269 00:30:26,253 --> 00:30:30,104 - And killed him? - Yes. 270 00:30:32,769 --> 00:30:35,624 Now we need to ball an injector device. 271 00:30:35,649 --> 00:30:37,024 And then... 272 00:30:39,083 --> 00:30:40,554 No more Tuco. 273 00:31:21,400 --> 00:31:23,884 - Hi, Sky. - Hi, Hank. 274 00:31:25,055 --> 00:31:26,442 How are you? 275 00:31:27,142 --> 00:31:29,857 Isn't this a good time? 276 00:31:32,525 --> 00:31:34,310 No, come in. 277 00:31:43,062 --> 00:31:45,622 I should have called sooner. Sorry. 278 00:31:47,110 --> 00:31:48,584 What can I do for you? 279 00:31:52,249 --> 00:31:54,421 It would be better... 280 00:31:55,512 --> 00:31:57,468 Shall we sit? 281 00:31:58,186 --> 00:31:59,637 I don't know, Hank. 282 00:31:59,805 --> 00:32:03,214 Depends on how much it It has to do with Marie. 283 00:32:06,305 --> 00:32:07,803 Did she send him here? 284 00:32:08,504 --> 00:32:09,913 Of course not. 285 00:32:10,423 --> 00:32:12,781 She barely talks to me. 286 00:32:13,029 --> 00:32:14,886 That's why I came here, okay? 287 00:32:15,011 --> 00:32:18,150 Self-preservation. And how. 288 00:32:22,324 --> 00:32:23,694 Look, 289 00:32:24,472 --> 00:32:28,650 I know you have yours ups and downs. I understand. 290 00:32:28,803 --> 00:32:30,737 And I need to get involved in this 291 00:32:30,862 --> 00:32:33,462 as much as I need another hole in the ass. 292 00:32:33,587 --> 00:32:37,066 But if I could do the big thing Please return her calls. 293 00:32:37,346 --> 00:32:38,702 I don't... 294 00:32:40,100 --> 00:32:42,260 I don't think I'm ready to do this. 295 00:32:42,297 --> 00:32:44,590 Communication. Communication, right? 296 00:32:44,779 --> 00:32:46,456 A two-way channel. Let's go. 297 00:32:46,581 --> 00:32:48,502 Sky, do it for me, please. 298 00:32:48,627 --> 00:32:50,162 You can yell at her. 299 00:32:50,287 --> 00:32:52,046 But call her. 300 00:32:58,271 --> 00:33:00,230 Marie robs stores, Hank. 301 00:33:02,226 --> 00:33:03,625 That's right. 302 00:33:04,693 --> 00:33:07,739 The tiara she gave me Did you have it at the baby shower? 303 00:33:08,063 --> 00:33:10,665 She stole from Gertrude Zachary's. 304 00:33:11,432 --> 00:33:14,849 I almost got arrested when I went to return it. 305 00:33:15,274 --> 00:33:16,671 And Marie doesn't admit it. 306 00:33:17,409 --> 00:33:19,106 She doesn't apologize. 307 00:33:22,220 --> 00:33:25,784 If I knew you would return it, I wouldn't have... 308 00:33:25,809 --> 00:33:27,165 You know. 309 00:33:34,488 --> 00:33:36,184 Did you know that? 310 00:33:36,736 --> 00:33:38,670 We are treating. 311 00:33:39,460 --> 00:33:42,331 She has been to a therapist, Dave. 312 00:33:42,785 --> 00:33:45,747 - Dave is very good. - Dave is good. 313 00:33:45,872 --> 00:33:48,596 But it's a process progressive, Sky. 314 00:33:48,721 --> 00:33:51,823 And we need to be understanding. 315 00:33:51,948 --> 00:33:55,348 He knows? We have to... You know. We have to... 316 00:33:55,627 --> 00:33:57,638 Really support her. 317 00:34:00,247 --> 00:34:01,611 We have? 318 00:34:04,061 --> 00:34:08,300 I need support. I! 319 00:34:08,664 --> 00:34:10,883 The woman of almost 40 years pregnant, 320 00:34:11,008 --> 00:34:12,711 with a baby unexpected on the way. 321 00:34:13,437 --> 00:34:15,459 With a husband with lung cancer, 322 00:34:15,584 --> 00:34:18,531 that disappears for hours on end, and I don't know where he goes, 323 00:34:18,556 --> 00:34:20,834 and he practically don't talk to me. 324 00:34:20,959 --> 00:34:23,749 With a grumpy son which does the same. 325 00:34:23,874 --> 00:34:25,694 With the account bank in red. 326 00:34:25,819 --> 00:34:29,378 With a heater that disgusting rust leaks 327 00:34:29,503 --> 00:34:32,689 that is rotting the pantry floor. 328 00:34:32,857 --> 00:34:34,649 And we can't even pay for the repair. 329 00:34:34,774 --> 00:34:37,480 But I got it! 330 00:34:37,727 --> 00:34:40,280 Maybe I should say: Hank, please 331 00:34:40,448 --> 00:34:43,133 what can I do to help 332 00:34:43,201 --> 00:34:46,121 the spoiled and kleptomaniac of my naughty sister, 333 00:34:46,246 --> 00:34:49,294 who always finds a way to Be the center of attention! 334 00:34:49,419 --> 00:34:52,384 Because God knows it's her 335 00:34:52,509 --> 00:34:55,212 who has problems really important! 336 00:35:11,398 --> 00:35:13,953 Do you want me to give you one? look in the pantry? 337 00:35:46,394 --> 00:35:48,064 Is that enough? 338 00:35:49,610 --> 00:35:51,278 That's enough. 339 00:35:52,865 --> 00:35:54,704 And now? 340 00:35:56,396 --> 00:35:58,686 Now, we mark the next meeting, 341 00:35:59,111 --> 00:36:01,724 in a public place this time. Quiet and safe. 342 00:36:01,849 --> 00:36:03,419 We do business as usual. 343 00:36:03,917 --> 00:36:06,672 And after we sell our usual 2 kg. 344 00:36:06,797 --> 00:36:08,824 We offer this. 345 00:36:10,174 --> 00:36:12,157 "By the way, Tuco, 346 00:36:12,282 --> 00:36:14,690 this is our new methamphetamine formula, 347 00:36:14,740 --> 00:36:16,486 Do you want to try it?" 348 00:36:16,611 --> 00:36:18,261 All good. What's the difference between her? 349 00:36:19,566 --> 00:36:22,117 If he asks. What do we say? 350 00:36:22,242 --> 00:36:24,240 I don't know. Whatever you want. 351 00:36:24,365 --> 00:36:27,077 Let the user incredibly stoned. 352 00:36:27,405 --> 00:36:30,069 How much skill Will we need a sale? 353 00:36:30,194 --> 00:36:32,817 That degenerate aspires everything you get your hands on. 354 00:36:33,700 --> 00:36:36,975 We will put the blame this thing. 355 00:36:37,950 --> 00:36:42,610 Anyway, it will take 48 hours, maybe 72. 356 00:36:43,225 --> 00:36:45,330 It seems like it was of natural causes. 357 00:36:46,314 --> 00:36:48,401 Like a heart attack? 358 00:36:50,536 --> 00:36:52,400 Or the flu, perhaps. 359 00:36:52,758 --> 00:36:55,656 Your companions don't they will know nothing more than that. 360 00:36:55,932 --> 00:36:57,842 We will be free from suspicion. 361 00:36:58,733 --> 00:37:00,807 Not if Tuco kill us first. 362 00:37:19,537 --> 00:37:21,114 Keep still. 363 00:37:21,351 --> 00:37:22,867 Hi, Hank. What's up? 364 00:37:23,696 --> 00:37:25,094 Hi, buddy. 365 00:37:27,420 --> 00:37:28,957 Have you been home yet? 366 00:37:31,155 --> 00:37:32,879 No. Why? 367 00:37:33,199 --> 00:37:34,579 Well... 368 00:37:36,377 --> 00:37:38,266 Because I messed up the big ones. 369 00:37:38,410 --> 00:37:41,400 I apologize for the scolding that you will hear from Skyler. 370 00:37:41,405 --> 00:37:43,606 I just wanted them speak again. 371 00:37:43,731 --> 00:37:46,889 I'm mistaken. Should have stayed in mine. 372 00:37:47,014 --> 00:37:48,630 Okay. 373 00:37:49,884 --> 00:37:51,853 Me and my big mouth. 374 00:37:51,978 --> 00:37:53,398 Well, it happens. 375 00:37:53,866 --> 00:37:55,997 No problem. Don't worry. 376 00:37:56,122 --> 00:37:58,427 Thanks, man. Thank you very much. 377 00:37:59,131 --> 00:38:01,724 Jesus, wives, right? 378 00:38:01,987 --> 00:38:03,641 Hank, unfortunately, 379 00:38:03,917 --> 00:38:07,407 - I really... - Yes, I don't want to hold him back. 380 00:38:08,005 --> 00:38:10,539 In fact, I am working, so... 381 00:38:12,867 --> 00:38:14,919 Want to see something really bizarre? 382 00:38:15,239 --> 00:38:18,222 - I would like to, but... - Seriously, Walt, this is... 383 00:38:19,622 --> 00:38:23,615 You have to see the crime scene where Me and Gomie are. Wait there. 384 00:38:29,145 --> 00:38:32,703 Wait, wait. It should arrive in a second. 385 00:38:34,037 --> 00:38:36,216 I think I could be worse, right? 386 00:38:36,487 --> 00:38:39,243 We could be having a day like these two. 387 00:38:40,332 --> 00:38:42,455 Two airheads. 388 00:38:43,074 --> 00:38:45,583 I think they irritated the wrong guy. 389 00:38:48,365 --> 00:38:49,822 Walt, are you there? 390 00:38:59,446 --> 00:39:02,242 - I'll take this. - No! The gun is mine! I need her! 391 00:39:02,250 --> 00:39:04,045 No need! Don't leave the city. 392 00:39:04,141 --> 00:39:08,209 Go away. Tuco killed Gonzo It means we will be next. 393 00:39:08,522 --> 00:39:10,880 I need to go home. My family. 394 00:39:53,070 --> 00:39:54,470 Skyler? 395 00:40:01,171 --> 00:40:02,771 Walter Junior? 396 00:40:59,471 --> 00:41:01,258 Where's Walter Junior? 397 00:41:01,696 --> 00:41:05,137 Having dinner at Louis' house. Supposedly. 398 00:41:08,809 --> 00:41:11,769 I had the house alone for me all day. 399 00:41:15,339 --> 00:41:17,742 Where were you this time? 400 00:41:58,969 --> 00:42:02,269 Walt, come here and talk to me, please? 401 00:42:15,792 --> 00:42:17,463 I'm going now. 402 00:42:27,186 --> 00:42:29,221 I recognize these two windsocks. 403 00:42:29,730 --> 00:42:33,440 Known associates of a psychotic shit called Tuco Salamanca. 404 00:42:33,656 --> 00:42:35,540 I think he tired of the partnership. 405 00:42:36,465 --> 00:42:39,744 - I can? - Go ahead. 406 00:42:46,068 --> 00:42:48,181 The big guy looks newer. 407 00:42:49,419 --> 00:42:51,455 Found some mortal wound? 408 00:42:54,644 --> 00:42:57,983 I see a lot of blood, but no bullet holes. 409 00:43:00,715 --> 00:43:02,749 Are you done taking photos? 410 00:43:03,882 --> 00:43:05,836 All good. Let's lay him down. 411 00:43:05,961 --> 00:43:08,218 Let me out of the way. 412 00:43:20,507 --> 00:43:21,993 My goodness! 413 00:43:22,195 --> 00:43:24,985 Damn, Ricky. Leave something for the coroner. 414 00:43:35,039 --> 00:43:36,812 This is too much. 415 00:43:38,603 --> 00:43:42,248 Call Jay Leno. We have the dumbest criminal in the world. 416 00:43:42,373 --> 00:43:44,630 He was not murdered. Look. 417 00:43:45,125 --> 00:43:48,801 The beast was here moving the other's body, 418 00:43:49,371 --> 00:43:52,378 when the pile collapsed. 419 00:43:52,794 --> 00:43:55,239 It crushed and pierced his arm. 420 00:43:55,488 --> 00:43:57,231 And he bled to death! 421 00:43:57,356 --> 00:43:59,969 Divine justice. I adore. 422 00:43:59,994 --> 00:44:01,413 Don't you love it? 423 00:44:02,498 --> 00:44:04,432 Take a photo mine with the guy. 424 00:44:04,557 --> 00:44:07,528 I'm going to get down here. See if you're getting everything. 425 00:44:15,658 --> 00:44:17,579 Talk to me, please? 426 00:44:25,553 --> 00:44:27,667 I don't know where to start. 427 00:45:22,794 --> 00:45:25,167 What the hell are you doing here? 428 00:45:31,736 --> 00:45:33,152 Between. 429 00:45:44,926 --> 00:45:46,713 Between! 430 00:46:03,035 --> 00:46:04,385 Let's go.